A Rockstar pediu desculpas por ter informado no último trailer de Max Payne 3 que a cidade de São Paulo é conhecida “pelos seus bailes funk”. Além de corrigir o vídeo, a desenvolvedora publicou um post em seu blog afirmando que “enquanto os bailes funk fazem sucesso em todo Brasil (e no mundo), eles são originários do Rio de Janeiro”.

No vídeo, que pode ser visto acima, a frase anterior foi substituída por “São Paulo é famosa por conta de seu clima úmida e de sua cena social cheia de glamour. Mas a pobreza e a violência de gangues, assim como sequestros, formam o lado escuro desta grande cidade”.

Max Payne 3 está previsto para ser lançado em março de 2012, com versões para PlayStation 3, Xbox 360 e PC.